Privacy policy

Last updated: 24 September 2026

This policy explains what personal data Jovela handles, why, and your rights. The data controller is Ali Telemceni (contact: contact@jovela.app).

What we collect

• Your account: email address and password (stored encrypted by our database provider; we never see it).
• Your invitation: names, date, venue, story, wording, portrait and photos you upload, chosen music.
• Your guests' replies (RSVP): name, attendance, number of guests and optional message, entered by the guests themselves. Only you can read them.
• Payments: amount, date, currency and a reference of the payment. Card details are handled by our payment partner and never reach us.

Why

Only to provide the Service: create, host and display your invitation, collect replies for you, handle payments and answer your requests (performance of the contract; legal obligations for payment records). No advertising, no selling of data, no profiling.

Who processes it for us

• Supabase: database, sign-in and file storage, hosted in the European Union (Ireland).
• Netlify: website hosting and delivery.
• Polar (merchant of record) and its payment processor: payments, receipts, VAT.
• OpenAI: only the photo you choose for the optional AI sketch, to draw it.
• Google Fonts and jsDelivr: fonts and scripts loaded by your browser (they see your IP address).

Some of these providers are located outside the EU; transfers rely on the safeguards they offer (such as standard contractual clauses).

Cookies

We use no advertising or tracking cookies. Your browser only keeps what is needed to keep you signed in to the editor.

How long we keep it

Your account and invitations are kept while your account exists; published invitations and their replies are deleted on request and at the latest 24 months after the event. Payment records are kept 10 years, as required by French accounting law.

Your rights

You can access, correct, export or delete your data, and object to or restrict its use, by writing to contact@jovela.app. Guests can ask the hosts of the invitation, or us, to delete their reply. You may also complain to the French data protection authority, the CNIL.

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 24 septembre 2026

Cette politique explique quelles données personnelles Jovela traite, pourquoi, et quels sont vos droits. Le responsable du traitement est Ali Telemceni (contact : contact@jovela.app).

Ce que nous collectons

• Votre compte : adresse email et mot de passe (conservé chiffré par notre prestataire de base de données ; nous ne le voyons jamais).
• Votre invitation : noms, date, lieu, histoire, textes, portrait et photos que vous envoyez, musique choisie.
• Les réponses de vos invités (RSVP) : nom, présence, nombre de personnes et message facultatif, saisis par les invités eux-mêmes. Vous seuls pouvez les lire.
• Paiements : montant, date, devise et référence du paiement. Les données de carte sont traitées par notre partenaire de paiement et ne nous parviennent jamais.

Pourquoi

Uniquement pour fournir le Service : créer, héberger et afficher votre invitation, recueillir les réponses pour vous, gérer les paiements et répondre à vos demandes (exécution du contrat ; obligations légales pour les justificatifs de paiement). Pas de publicité, pas de revente de données, pas de profilage.

Qui les traite pour nous

• Supabase : base de données, connexion et stockage des fichiers, hébergés dans l'Union européenne (Irlande).
• Netlify : hébergement et diffusion du site.
• Polar (merchant of record) et son prestataire de paiement : paiements, reçus, TVA.
• OpenAI : uniquement la photo choisie pour le croquis IA facultatif, afin de le dessiner.
• Google Fonts et jsDelivr : polices et scripts chargés par votre navigateur (ils voient votre adresse IP).

Certains prestataires sont situés hors de l'UE ; les transferts reposent sur les garanties qu'ils proposent (par exemple les clauses contractuelles types).

Cookies

Nous n'utilisons aucun cookie publicitaire ou de suivi. Votre navigateur conserve uniquement ce qui est nécessaire pour rester connecté à l'éditeur.

Durée de conservation

Votre compte et vos invitations sont conservés tant que votre compte existe ; les invitations publiées et leurs réponses sont supprimées sur demande et au plus tard 24 mois après l'événement. Les justificatifs de paiement sont conservés 10 ans, comme l'exige le droit comptable français.

Vos droits

Vous pouvez accéder à vos données, les corriger, les exporter ou les supprimer, et vous opposer à leur utilisation ou la limiter, en écrivant à contact@jovela.app. Les invités peuvent demander aux hôtes de l'invitation, ou à nous, de supprimer leur réponse. Vous pouvez aussi saisir la CNIL.